The hon. member is absolutely right. The Chair failed to recognize the member from the Bloc Quebecois before the member from the Liberal Party. I understand the situation clearly. So, I will give the floor very briefly to the parliamentary secretary and then recognize the member from the Bloc Quebecois.
In the House of Commons on January 25th, 1994. See this statement in context.