Mr. Speaker, in the absence of the minister of Indian affairs, I will direct my question to the Prime Minister. The Quebec Minister responsible for Native Affairs, Mr. Christos Sirros, said two days ago that native self-government could be achieved by administrative agreement, that is, with no constitutional amendment.
I would therefore ask the Prime Minister if he still shares the Quebec minister's opinion that native self-government can be recognized through administrative agreements alone.