Mr. Speaker, what I said in the House last week was that we can do it without amending the Constitution. It is evident that Mr. Sirros has come to the same conclusion.
It is a recommendation that was made by the commission of inquiry on native rights chaired by two people, a judge from Quebec and Mr. Erasmus, who said that we could achieve the same goals without changing the Canadian Constitution.