Mr. Speaker, the minister did not answer my question, but I will nevertheless remain his friend. I would like to ask him a supplementary question. Will the minister make sure that there is an equitable distribution of these funds between all regions of Canada in order to correct past inequities, Quebec for example receiving only 18 per cent of available funds while Ontario was getting more than half?
In the House of Commons on January 26th, 1994. See this statement in context.