Mr. Speaker, first of all, I think that our government has clearly stated its intention to review the entire subject of social programs, including job training.
As far as I am concerned, as the member for Vaudreuil, I think it is in the interest of all Quebecers and all Canadians to make sure that future programs are well structured and clearly meet the needs of the public in general.
It is also clear that our government did not take a stand against manpower training. What we said is that we were not prepared to sign the agreement immediately. We want to review the programs first, but I am fairly confident that the member will soon get the answer he was hoping for.