Madam Speaker, as you know we are deeply concerned about funding issues. The National Forum on Health which will be held shortly will examine many of these questions. It is absolutely essential that we look at ways of treating people while using the dollars we have more effectively.
The local community service centres, or CLSCs, in Quebec have a remarkable history. They do extraordinary work and they are certainly an example to many others in our country. Therefore, I hope that we will be able to compare notes and exchange ideas because I am convinced that they will provide us with an answer to the financial pressures we are now facing.