Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health. The government is currently engaging in a vast consultation exercise. Your colleague, the Minister of Human Resources Development, is holding consultations to restructure social programs. On the other hand, the Prime Minister gave you a mandate to hold a national forum on health to identify priorities in this area.
Does the Minister not think that is a lot of consultation? How is she going to harmonize her own reform program with that undertaken by the Minister of Human Resources Development?