Mr. Speaker, I have the honour to present to the House, in both official languages, the second report of the Standing Committee on Industry entitled "Taking Care of Small Business" or, in French,
Pour financer le succès de la PME.
This report contains 24 recommendations aimed at creating a financial climate more favourable to the development of small business in Canada.
The report could not have been done without the tremendous hard work and non-partisan co-operation of all members from all parties of the industry committee. I wish to thank everyone who participated in the report.