Mr. Speaker, the approach that the hon. member is taking in linking the activities of the coast guard facilities at Sydney with a facility in Quebec and other facilities across the country is
typical of the kind of approach that the Bloc Quebecois has taken in the House.
We are trying to give the best possible service we can to people that need them. One thing for sure is that what is being done today is very similar to what was being done when the duplicitous leader of the Bloc Quebecois was a member of government.