Mr. Speaker, they are putting a purple colour on the Conservatives' blue book, which says that we are in the red. Does the government's inaction in the past year and its inability to attack the deficit not confirm that the federal structure is too cumbersome, paralysed, paralysing and incapable of the downsizing required to reduce the debt crisis?
In the House of Commons on October 18th, 1994. See this statement in context.