Mr. Speaker, it is a real pleasure to respond to my colleague opposite. There is one thing that I would like to tell him about. Let us look, if you will, at maple syrup, where we have an over-production. Look at what is going on. I will go further than that by telling exactly to the government what happened in Quebec and the rest of Canada. Let us talk about potatoes. In New Brunswick, farmers produce potatoes; they are also produced in Quebec, and the federal government was subsidizing the New Brunswick potato growers so that they could go on the Quebec market.
Quebecers never got 5 cents to leave their area and go on the market, within their own province. So, I justify myself today; that is exactly what the federal government did, or give me some evidence to the contrary. The evidence that I have is that it has never been fair. I could also talk about many other issues.