Mr. Speaker, I listened to the hon. member's comments with some concern. It seems to me he was very negative in his references to the government and made it seem as though one of our initiatives is a way of getting even with the unemployed because we feel they are lazy.
He also said that with our social security reform, we were taxing the poor. It is of course not the first time that comments from the Bloc Quebecois are rather negative and do not represent the real situation.
Where did the hon. member get his information, and could he quote his sources?