Mr. Speaker, I made my position clear some months ago.
The government's position on section 745 is crystal clear. We introduced an amendment to section 745 to provide plainly that whenever an application is brought under that section that the court is obligated to hear from the families of the victims.
That is the change we propose in section 745. It is contained in Bill C-41 and that is the policy of this government.