Mr. Speaker, are we to understand that the postponement of the copyright bill is due to the struggle between the Minister of Canadian Heritage and his colleague, the Minister of Industry, regarding the issue of neighbouring rights?
In the House of Commons on October 25th, 1994. See this statement in context.