Mr. Speaker, my question is again for the Minister of Human Resources Development. Does the minister not admit that his attitude in the youth service matter clearly shows that he is trying to muzzle the Quebec government, when we know that federal officials offered Quebec a seat on the federal pilot project selection board provided that Quebec made a commitment not to criticize the Canadian youth service program publicly?
In the House of Commons on October 26th, 1994. See this statement in context.