Mr. Speaker, in April, the Government of Quebec asked the Minister of Human Resources Development to help finance six innovative Quebec programs through federal strategic pilot projects. Six months later, Ottawa has still not answered.
How can the minister claim that he is ready to negotiate a transfer of manpower training responsibilities with Quebec, when for six months he has refused, in a much smaller matter, to participate in financing six Quebec programs through the pilot projects that Ottawa is supporting in all of Canada?