Order. I realize that things often happen very quickly here but the member's comments thus far relate to a different bill. We are on a different matter now. Perhaps there was a misunderstanding but we are on Bill C-52.
In the House of Commons on October 26th, 1994. See this statement in context.