My colleagues, I am not sure that the thrust of the question deals with the responsibility. The question should be directed to the administrative responsibility that this minister holds. I rule that question to be out of order.
In the House of Commons on October 27th, 1994. See this statement in context.