Mr. Speaker, the hon. member thinks that the Minister of Canadian Heritage has made decisions concerning the future budgets of some federal cultural institutions. This is only an assumption.
What I did was to have these studies made public precisely so that people and institutions concerned can react. This is in total agreement with the government's desire for transparency in these fields.