Mr. Speaker, I have two petitions to present. The first one has 200 signatures. These people comment on the fact that the hon. Leader of the Opposition has travelled to other parts of the world to promote the separation of Quebec from Canada.
These petitioners call upon Parliament to inform the Leader of the Opposition that he is not supporting the majority view of the residents of Ottawa Carleton when he is travelling to promote the separation of Quebec from Canada.