I can see that the hon. member for Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine still has not understood the meaning of my intervention. The federal government invested in the movie Octobre because that is where the money is. If Quebec had had the money, then Quebec would have been asked to fund this type of production.
I am sorry, but I have to say that this bill will just aggravate the problems related to Quebec's cultural identity.
I am also aware that these funds come from the money we give the federal government to manage our country, which means that Quebec pays for these federal grants. We would like to see how we could manage our own programs. Of course, it would look bad if the federal government did not give anything to our producers and artists from Quebec. Nevertheless, it is an historic event. We could have a debate about the October Crisis here in this House, show you the movie, show you how some Quebecers were treated and how Mr. Trudeau sent in the army. This crisis-