Mr. Speaker, among the duties of the ethics counsellor is the requirement to submit an annual report to the House of Commons. This is part of his duties, of the responsibilities assigned to him.
I am surprised to hear the tone of voice used by the Bloc Quebecois, whose parent company calls people in, humiliates them, makes them confess, forces them to change their political convictions or fires them because they are not separatists. It is worse than it ever was, even under Duplessis.