Mr. Speaker, I want to ask the Prime Minister whether he realizes that the mistake made by four other ministers as revealed this morning is a serious one. And in that case, does he not realize that what his Minister of Canadian Heritage did is even more serious, because, in addition to being a member of Cabinet, he is the Minister responsible for the CRTC and as such was supposed to protect the CRTC against undue interference from his four colleagues?
In the House of Commons on October 31st, 1994. See this statement in context.