Mr. Speaker, my question was quite clear, but I will repeat it to give the minister a chance to reply in kind.
Did he know that Mr. Bristow was involved in unlawful activities within the Canadian Security Intelligence Service? Yes or no?
In the House of Commons on October 5th, 1994. See this statement in context.