Mr. Speaker, instead of attacking the Leader of the Opposition, the hon. minister should look after her responsibilities.
Am I to understand that the Minister of the Environment, aware of these leaks, will allow thousands of litres more of the oil still trapped in the barge to flow into the gulf until the summer of 1995? Is this what she wants to do?