Mr. Speaker, my question is for the Minister of Human Resources Development. With its discussion paper, Ottawa wants to justify its intervention in workforce training, and I quote: "The role of the federal government in helping people improve their skills derives from its general responsibility to foster better national economic performance-"
Are we to understand that the federal government definitely rejects the consensus reached by all stakeholders in Quebec and refuses to transfer the responsibility for manpower force training?