Madam Speaker, I think you might find unanimous consent for the following motion:
That a subcommittee of the Standing Committee on Fisheries and Oceans be authorized to travel to Manitoba, Saskatchewan, Alberta and Northwest Territories during the month of October 1994 to undertake a study of the Freshwater Fish Marketing Corporation, and that the necessary staff accompany the subcommittee.