Mr. Speaker, we waited for the discussion paper on the reform of social programs for a very long time, and we are all deeply disappointed with it.
In fact, all Quebecers and Canadians are concerned about the impact of these reforms on their quality of life and particularly on the poorest members of society. Even some Liberal members dissociate themselves from the discussion paper presented by the Minister of Human Resources Development.
Indeed, last night, the member for York South-Weston said: «For the ten years we were the Official Opposition, we accused the Conservatives of lowering the deficit on the backs of the most needy, and now we are doing exactly the same thing».