Order. I want to remind colleagues that following the interventions by member we are subject to a 10-minute question or comment period.
With your permission, would the hon. member please be good enough to repeat her question. I will not count the time.