Mr. Speaker, the hon. member mentions that the market should determine by what mode of transportation grain or agricultural products should be shipped. Near the end of his speech he indicates that there is a shortage of grain cars because the companies have decided to use them to ship grain into the United States. It would suggest that he has been quite inconsistent in his approach and I would like him to explain the inconsistency.
In the House of Commons on November 1st, 1994. See this statement in context.