Mr. Speaker, I understand that it hurts when we discuss regional development and refer specifically to small businesses in remote regions. This is what I am talking about. This is related to the motion tabled. It hurts the hon. member, but he is depriving me of some of the time allotted to me.
In the House of Commons on November 14th, 1994. See this statement in context.