Mr. Speaker, last week end, the Minister of Justice declared that he intended to present a bill to tighten gun control in Canada.
Does the Minister of Justice undertake to simplify the regulations on the storage, display and transportation of firearms and to make them coherent so that ordinary people can finally understand and comply with them?