Mr. Speaker, a supplementary question. If we follow the minister's logic, he has just announced the closure of MIL Davie. My supplementary question is for the Minister of Transport. Are we to understand that the Minister of Transport has recently decided to transfer the question of the ferry to his colleague, the Minister of Industry, in an attempt to cover up his strategy of closing MIL Davie to the benefit of St. John Shipbuilding in his province?
In the House of Commons on November 15th, 1994. See this statement in context.