Mr. Speaker, speaking to this point of order I concur with my colleague from the Bloc that this report was not handled or distributed properly.
There are two volumes but there is nothing on the outside of either of the volumes to indicate which is number one and which is number two. You have to look into the contents to find that there is a second volume. Even at that you would have a difficult time knowing whether it was volume one or volume two.
Being concerned about the cost of a complete reprinting of this I would suggest that those copies that have not yet been distributed should be clearly labelled with a stamp or a sticker indicating volume one and that volume two is available with the dissenting reports in it.
It is important to make it very clear to all readers of the report who happen to get volume one that there were two dissenting reports, one by the Bloc Quebecois and one by the Reform Party. If it is not handled properly, the Canadian public and those who receive volume one may never know other options were put on the table.