Mr. Speaker, I thank the hon. member for giving me the occasion, in responding to his question, to thank and congratulate all members of the committee who did very good work.
As is a tradition in the House we have received the report and the dissident reports. We will, as a good government, look at them. I want to say at the outset that there are some very good recommendations and some that are not so good.