Mr. Speaker, I wish to table, in both official languages, a summary report of the investigation of advance payments for internal government contractual arrangements with regard to advance payments to Statistics Canada.
A message from His Excellency the Governor General transmitting supplementary estimates (C) for the financial year ending March 31, 1995, was presented by the President of the Treasury Board and read by the Speaker to the House.