Questions or comments. Normally, I would give the floor to a member from another party, but since no member for another party wishes to speak, I recognize the hon. member for Berthier-Montcalm.
In the House of Commons on November 17th, 1994. See this statement in context.