Mr. Speaker, can the minister tell this House whether the control measures contemplated include surprise inspections by his department. Should carriers that pose a risk not be placed under the direct supervision of Transport Canada?
In the House of Commons on November 18th, 1994. See this statement in context.