Mr. Speaker, I think you would probably find unanimous consent to proceed immediately to private member's hour or we could suspend for four minutes. My colleague seems to be ready to proceed now so the House would probably consent to proceed immediately.
In the House of Commons on November 2nd, 1994. See this statement in context.