Mr. Speaker, given that Quebec already receives proportionately less than its fair share in terms of military equipment, can the Minister of Defence dissociate himself from the defence committee today and give this House the assurance that unacceptable decisions such as the closure of the military college in Saint-Jean will not be repeated in the case of Bagotville or Saint-Hubert?
In the House of Commons on November 2nd, 1994. See this statement in context.