Mr. Speaker, I believe you will find there is unanimous consent to apply the vote just completed on the previous motion as follows: Liberals, opposed; Bloc Quebecois, in favour; Reform Party, in favour; New Democratic Party, in favour. I may add that the hon. member for Beauce has indicated that he wants his vote to be recorded as nay.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)