Mr. Speaker, I have a supplementary question. Since VIA Rail's Vice-President, Customer Services has indicated that emergency measures and first-aid kits met standards, does the Minister of Transport intend to upgrade safety standards?
In the House of Commons on November 22nd, 1994. See this statement in context.