Mr. Speaker, again, I rely on the opinion of defence department experts. The commandant himself is not an expert on the costs of converting such an institution.
The experts are very clear. The federal government's position of concentrating all its teaching operations in Kingston is justified and the only problem still to be solved is to have the
Quebec government respect and ratify the agreement signed on July 19.