That was the preamble to my question, Mr. Speaker. Are we to understand that the federal government refuses to set the record straight in this serious matter, because in the pre-referendum environment it suits the government to have the image of Quebec and its pro-sovereignty government discredited in the United States?
In the House of Commons on November 23rd, 1994. See this statement in context.