Mr. Speaker, this afternoon, and tomorrow if necessary, we will pursue consideration at report stage of Bill C-57, the World Trade Organization Implementation Act.
We will follow this with report and third reading stages of Bill C-55, the Yukon surface rights legislation.
Since early autumn the Standing Committee on Finance has been conducting for the first time in history formal public prebudget consultations. On Monday and Wednesday next week members of the House will have the opportunity of making their own contributions to the work of the committee. They will be
able to give their own views on public discussions about the next budget and debate in the House a motion to take note of this process and to give the committee an additional week to complete its report.
On Tuesday we hope to debate third reading stage of Bill C-57 and to commence second reading debate of the income tax amendments introduced this morning.