Mr. Speaker, if I am not mistaken, I have the unanimous consent of this House to move, seconded by the hon. member for The Battlefords-Meadow Lake:
That Motion No. 9 be amended by deleting the words:
"by children under the age of 16" and replacing these words by the following: "in contravention to International Law Association conventions Nos. 79, 90 and 138 concerning children's law".