Mr. Speaker, on a point of order. We are not surprised that our colleagues in the governing party have difficulty understanding our arguments and our amendments, since once again, I submit to you that we do not have a quorum. And the count having been taken :
In the House of Commons on November 24th, 1994. See this statement in context.