In my opinion the nays have it.
And more than five members having risen:
Pursuant to Standing Order 76, the recorded division on the proposed motion stands deferred.
The next question is on Motion No. 2, standing in the name of Mr. Leblanc (Longueuil).
Is it the pleasure of the House to adopt the motion?