Not at all, Mr. Speaker. What I said was that we must absolutely modernize the tools of government.
This is why we asked Ernst & Young for a report, which was handed to us when we came to office. This report is proving very helpful.
I am very surprised that the hon. member does not understand that any modern institution must evolve with new technologies as they develop. I can tell you that, as a government, we intend to use all the technologies available to better manage the country.