Mr. Speaker, the minister indicated that this problem exists in the interpretation. It is being debated between nine provinces and the federal government in order to clarify what is covered by the National Health Act of Canada.
We are looking at this with the provinces. When this is concluded we will draw the line. If these clinics are not within the act we will withdraw the compensation as is mentioned in the act.